تیم کیتز – لباس اول و دوم هامبورگ برای فصل ۲۰۲۳-۲۰۲۲ بوندسلیگا ۲ آلمان توسط آدیداس رونمایی شد.
پیراهن اول در زمینه عمدتا سفید و در محدوده شانه و بخش بالایی جلوی پیراهن مشکی است که به یک نوار افقی آبی رنگ بر روی سینه ختم می شود. شورت قرمز و جوراب آبی ترکیب لباس اول جدید هامبورگ را کامل می کند.
پیراهن دوم نیز با طرح مشابه لباس دوم منچستر در فصل ۲۱-۲۰۲۰ در زمینه به رنگ سرمه ای همراه با پترن بافتی در دل پارچه ارائه شده است. یقه و نوار لبه آستین مشکی است و جزئیات آبی روشن در قالب سه خط روی شانه و حاشیه نوار لبه آستین خودنمایی می کند.